L'argot des jeunes n'est pas aussi compliqué qu'il y paraît. En fait, cela peut même signaler un niveau élevé d'intelligence.
«Cette langue existe pour une raison», explique Tony Thorne, un linguiste spécialisé dans la culture des jeunes et la communication d'entreprise au King's College de Londres. Les mots d'argot, qui entrent généralement dans un ensemble limité de catégories (c'est-à-dire des plaintes ou des insultes), peuvent souvent indiquer une association avec un groupe particulier de personnes ou de culture.
En ce qui concerne l'environnement de travail, une préoccupation commune concernant les mots d'argot est de savoir si cela désavantage ou non les Millennials qui les utilisent. Thorne ne le pense pas, car la plupart sont capables de saisir le concept de « convenance », ou de savoir quand (et quand ne pas) l'utiliser. «Les jeunes ont tendance à être conscients de ces différents registres du langage», explique-t-il.
Les milléniaux, en particulier ceux qui ont grandi en envoyant des SMS, peuvent en fait être plus alphabétisés que leurs homologues plus âgés. « Ils ont tendance à être plus aptes à différents types de communication », a-t-il déclaré. « Les personnes qui utilisent la langue de manière complexe doivent avoir une conscience accrue de la langue et de son fonctionnement. »
pourquoi les capricornes se mettent-ils facilement en colère
Thorne travaille fréquemment avec de jeunes recrues à Silicon Roundabout, l'équivalent londonien de la Silicon Valley. Il note qu'ils évitent généralement le jargon commercial plus traditionnel, qui signale le pouvoir dans une organisation, et est souvent utilisé pour intimider ou exclure les autres.
Ci-dessous, nous décodons la signification de 10 mots d'argot utilisés principalement aux États-Unis et au Royaume-Uni.
rompre avec un gémeaux
1. Bae
Le terme bébé signifie 'avant tout le monde', indiquant un partenaire romantique. Cela ne doit pas être confondu avec sa signification en danois, qui est « merde », ou ce que cela signifiait dans les années 1500, lorsque le mot faisait référence aux moutons.
2. À la flûte
L'expression n'est devenue populaire qu'en 2014, malgré son apparition dans Urban Dictionary en 2003. c'est de la toison signifie que quelque chose est « pertinent » ou « attrayant ». Si quelqu'un dit que votre présentation était est fauché , considérez-le comme un compliment.
3. Gymnastique
Le mot fait de la gymnastique (parfois associé à 'up' ou 'down') indique un état d'ébriété. C'est à signaler la prochaine fois que vous organisez un happy hour pour le bureau.
4. Neek et tique
La plupart des entrepreneurs sont susceptibles d'être appelés neek au moins une fois dans leur vie. Conçu comme une insulte (mais cet écrivain le considère comme un compliment), le mot fait référence à quelqu'un qui est à la fois un nerd et un geek. Des insultes similaires dans l'argot des jeunes comprennent gaspilleur , gasman , dinter , et cloche pour hommes. UNE cocher , de même, est un « vieux ». Peut-être une génération X ou un baby-boomer.
5. TOUT
Si vous entendez un employé prononcer le mot DIT , il est peut-être temps d'avoir une conversation avec les RH. L'acronyme signifie « That ho » là-bas », se référant généralement à une femme.
6. Cassé
Le terme cassé fait référence, comme le dit Thorne, aux « moches contemporains ». Synonymes pour cassé inclure fini , flammes , vent , utiliser , et, par souci de brièveté, uggz .
hommes scorpion et femmes lion
7. Wazzé
Non malheureusement abasourdi ne veut pas dire la même chose que son cousin, jazzé . À abasourdi l'employé est généralement ivre. (Autres alternatives : martelé ou alors hamster .)
8. Bitz
Un incontournable parmi les gangs et les cliques - et peut-être le siège de votre startup - bitz fait référence au quartier ou au repaire local. Votre bitz pourrait être le Silicon Roundabout, par exemple.
9. Bonk
Les fondateurs sont probablement drogué le plus souvent. Le mot d'argot signifie être épuisé, comme le font détruit , fessée , et applaudir.
10. et / et ?
Une étiquette de question--modélisée dans la même syntaxe que l'élégant 'n'est-ce pas?' en français-- et et ? est courant dans le langage textuel. Il supplie l'interlocuteur de confirmer une déclaration antérieure.
compatibilité des signes du zodiaque du 20 juin
Et puis, bien sûr, il y a gwop . Cela signifie de l'argent.
