'Gordon est traumatisé d'avoir été un perdant toute sa vie.'
Une tempête se prépare dans cet épisode de Arrêter et attraper le feu . Vraiment. Un énorme ouragan est sur le point de frapper Dallas. Mais il règne une atmosphère relativement calme et harmonieuse au bureau. Cardiff vient de basculer l'interrupteur « on » de son PC. Et il fonctionne!
'Bonjour tout le monde', lit le moniteur sur leur PC, qui ressemble à . . . quelque chose! Même si on ne sait pas vraiment quoi ! Ce n'est pas quelque chose que vous voudriez trimballer tous les jours. Mais c'est mieux que le gros bureau assis dans le bureau de Cameron.
Tout le monde est dans la salle de conférence principale en train de célébrer : applaudir, s'embrasser et se tapoter le dos. Dans une démonstration de bonne volonté, Gordon – qui était en mauvais termes avec Joe après le fiasco de l'accord japonais – invite même Joe chez lui pour le dîner le lendemain soir.
Cameron participe aussi aux célébrations, mais pas pour longtemps. Bientôt, elle est de retour dans son bureau, cherchant des moyens d'étendre les capacités du système d'exploitation. Nous voyons qu'elle n'a pas été promue dans un bureau d'angle confortable et a choisi de conserver son sous-sol crasseux. (C'est beaucoup plus son style.)
Une idée vient à Cameron en jouant à « Adventure », le jeu qu'elle adore : et si vous pouviez commander à votre ordinateur de faire ce que vous voulez, comme dans les jeux vidéo ? Il demanderait : 'Bonjour, Cameron. Qu'est-ce que tu aimerais faire?' Et vous pourriez lui dire « ouvrez le traitement de texte ».
C'est une idée complètement nouvelle, pour les années 1980. Tout ce qu'il faut, c'est reconcevoir l'ensemble du PC Cardiff. Et cela annulerait tout le travail que Gordon a fait pour assembler les pièces du PC. Il s'oppose donc à son idée.
En face, Joe est résolu, disant à Cameron que ce n'est pas le moment d'expérimenter. Il n'a pas tout à fait l'air d'un visionnaire qu'il prétendait être lorsqu'il est venu pour la première fois à Cardiff. Mais quand il en discute avec Gordon, Joe semble avoir l'esprit ouvert sur la refonte complète. Gordon pourrait ne pas être en mesure de coucher avec le chef de produit pour obtenir ce qu'il veut, comme il le dit - gentil, Gordon - mais il peut utiliser ce petit dîner amical pour persuader Joe de se ranger de son côté.
Et, oui, Cameron et Joe sont de retour. Ou alors ont été revenir sur. Au début de l'épisode, Cameron met de nouveau fin aux choses, cette fois parce qu'elle s'ennuie avec Joe. Si Joe est plus qu'un personnage unidimensionnel, il fait un travail moche pour le prouver. Ou, comme Cameron le dit à Joe, 'Tout ton truc, ça attire les gens. Mais cela ne les gardera pas.
Puis c'est le soir de ce dîner. L'ouragan déferle sur Silicon Prairie. Donna est prête pour la bataille. Elle est plus que disposée à se battre pour Gordon sur la conception du PC. De plus, elle pense que Joe est un connard. Joe arrive. Donna dîne sur la table. Mais Gordon est en train d'être un connard - je suis désolé, faites ça 'en essayant de retrouver la poupée Cabbage Patch qu'il a promis à Donna qu'il achèterait leur fille il y a quelques jours'. Naturellement – dans un détail révélateur pour les téléspectateurs assez vieux pour avoir vécu la manie de Cabbage Patch – chaque magasin est soit complet, soit fermé tôt à cause de la tempête.
De retour à la maison, Joe et Donna sont maladroits, maladroits, maladroits. Ils trouvent à peine de quoi parler. Donna ne cesse de répéter que Gordon devrait bientôt rentrer à la maison. Bien que surprenant, Joe est plutôt bon avec les enfants. Qui savait? Peut-être qu'il les distrait juste pour qu'ils restent loin de ses chaussures italiennes coûteuses. En tout cas, il aide les deux filles à construire un fort dans le salon, et Donna se réchauffe un peu avec lui.
Elle lui demande s'il envisage d'apporter des modifications au système d'exploitation. Joe commence à s'ouvrir un peu à elle, lui disant qu'il veut juste réussir quelque chose. Donna explique de manière assez convaincante pourquoi Cardiff devrait s'en tenir au PC qu'ils ont : Joe a initialement décidé de défier ses concurrents en créant un ordinateur plus rapide et moins cher, et ils l'ont fait.
Dehors dans la tempête implacable, Gordon a trouvé des poupées Cabbage Patch. Malheureusement, ils sont derrière la vitre d'un magasin fermé. Étant le génie qu'il est, Gordon décide de jeter quelque chose par la fenêtre, le brisant complètement. (Bon Dieu. Soudain Joe est le stable ?)
Juste au moment où Gordon retourne à la voiture avec des poupées à la main, la foudre frappe à proximité. Gordon erre de l'autre côté du parking où il y a un fil sous tension tombé. Il voit un corps gisant dans une flaque d'eau près du câble d'étincelles. Les yeux de l'homme immobile sont grands ouverts et Gordon voit qu'il est mort. Horrifié, il s'enfuit.
Pendant ce temps, Joe et Donna semblent soudain s'amuser assis sur le canapé, échangeant des histoires pendant que les filles jouent à proximité. Lorsque Gordon fait irruption dans la maison, il semble qu'il vient de voir un fantôme. Mais il ne dit à personne pourquoi.
Dès que Gordon a franchi la porte, Joe se dirige vers la tempête, agissant de manière mystérieuse et ne donnant aucune raison pour laquelle il part si rapidement. Où pouvait-il se diriger ?
Où d'autre que la porte d'entrée de Cameron, où elle le trouve trempé jusqu'à la peau. « Si vous étiez coincé dans un ouragan, avez-vous quelqu'un à appeler ? » demande-t-il à Cameron, la regardant avec des yeux de chiot. 'Je ne.'
Cameron l'accueille, le fait asseoir devant son ordinateur et lui montre sur quoi elle travaille. L'air pensif, Joe lui dit, pour la première fois, où il a vraiment eu les cicatrices sur sa poitrine. Sa mère, qui avait un problème de drogue, l'emmenait sur le toit pour regarder les étoiles quand il était petit. Une fois, elle lui a lâché la main, et il est tombé du toit et sur une clôture.
Sentant qu'il dit la vérité sur ses cicatrices cette fois, Cameron l'embrasse. Ça peut être de l'amour? Probablement pas. Mais il est clair avec qui Joe se range dans ce débat.
