Que se passe-t-il lorsque vous atteignez un objectif majeur ? Disons qu'un projet sur lequel vous avez travaillé dur se transforme en un grand Succès . Un investissement que vous avez fait double en valeur. Ou vous atterrissez un emploi de rêve . Si vous êtes comme la plupart des gens, des réussites comme celles-ci peuvent vous amener à croire en votre propre talent et votre intelligence. Vous pouvez chanter devant le monde à quel point vous êtes merveilleux, ce qui est bien. Mais à l'ère des médias sociaux et de l'accès instantané, n'oubliez pas que tout le monde écoutera quand vous le ferez.
C'est une leçon importante qu'une jeune femme anonyme vient d'apprendre à ses dépens. Identifiée uniquement sous le nom de Naomi H (identifiant Twitter : @NaomiH_official), elle a apparemment récemment décroché un stage convoité à la NASA. Elle était très excitée, certains pourraient dire trop excitée. Elle a annoncé sa nomination avec une exubérance profane dans un tweet : 'TOUT LE MONDE FERME LE F--K UP/J'AI ETE ACCEPTE POUR UN STAGE A LA NASA'
Homer Hickam, ancien ingénieur de la NASA, membre actuel du National Space Council et source d'inspiration pour le film Ciel d'octobre , qui était basé sur ses mémoires Garçons de fusée , est arrivé à voir le tweet. 'Je suis un vétérinaire vietnamien et je ne suis pas du tout offensé par le mot F', a expliqué Hickam plus tard dans un article de blog qui a apparemment été supprimé mais qui est toujours archivé. ici . 'Cependant, quand j'ai vu la NASA et le mot utilisé ensemble, il m'est venu à l'esprit que ce jeune pourrait avoir des ennuis si la NASA le voyait.' Et donc, il lui a tweeté un avertissement en un mot : 'Langue'.
Maintenant, c'est ici que Naomi H - et certains de ses amis - auraient pu changer l'issue de cette histoire. Prenez l'avertissement dans l'esprit auquel il était destiné. Faites-y attention. C'est toujours le gouvernement fédéral avec qui vous faites affaire, et même s'il emploie beaucoup de Bon truc Types Chuck Yeager, il emploie également beaucoup de bureaucrates étouffants qui ne sont pas connus pour leur appréciation de l'exubérance juvénile ou du langage de la rue. La décision la plus intelligente aurait été de supprimer le tweet original. Mais ils auraient probablement été d'accord avec le deuxième mouvement le plus intelligent, qui aurait simplement été de ne rien faire.
Ils n'ont choisi aucune de ces options. Au lieu de cela, Naomi H a répondu à Hickam avec encore plus de blasphème : ' Suce ma bite et mes couilles, je travaille à la NASA '
Hickam, avec une retenue admirable, a simplement répondu: 'Et je fais partie du Conseil national de l'espace qui supervise la NASA.'
Avec des amis comme ceux-là...
Il y avait peut-être encore une chance de sauver la situation à ce moment-là. Une fois que Hickam a expliqué qui il était, Naomi H a peut-être réalisé qu'elle avait fait une erreur. (Depuis lors, elle semble avoir rendu son compte Twitter privé.) Malheureusement, certains de ses amis bien intentionnés sont apparemment intervenus pour la défendre. Hickam note simplement qu'ils 'ont dit beaucoup de choses méchantes', bien que, si leur utilisation quotidienne du langage est similaire au sien, il semble probable que leurs commentaires étaient tout aussi profanes. Mais--et voici la partie la plus stupide de cette histoire très stupide-- ils ont utilisé le hashtag #NASA dans leurs messages à Hickam.
Il se pourrait bien que jusqu'à ce moment, aucun responsable de la NASA n'était au courant de l'échange. Mais les employés de la NASA font attention au hashtag #NASA, comme on pouvait s'y attendre. Ils ont vu la conversation. Et, selon le billet de blog de Hickam, ils ont décidé de révoquer le stage de Naomi H à cause de cela. Hickam fait tout son possible pour souligner qu'il n'a rien à voir avec cela et qu'il n'a rien à voir avec cela car il n'a aucune implication directe dans l'embauche ou le licenciement. Il écrit également que la jeune femme l'a contacté avec ce qu'il appelle des excuses inutiles. Il dit qu'il s'est excusé à son tour et, après avoir parlé à Naomi H et examiné son curriculum vitae, a conclu qu'elle méritait un bon travail dans l'aérospatiale et s'efforce de l'aider à en obtenir un. Il dit également qu'il a contacté la NASA pour s'assurer qu'il n'y a pas de marque noire sur son dossier. Il dit même qu'elle peut postuler à nouveau pour un stage si elle le souhaite. (La NASA n'a jusqu'à présent fait aucune déclaration publique sur l'incident ni répondu à une demande de commentaire.)
Cette histoire peut avoir une fin heureuse pour Naomi H, grâce à l'extraordinaire générosité d'esprit de Hickam. Si c'est le cas, elle est très, très chanceuse. Dans la plupart des situations, vous ne pouvez tout simplement pas dire au patron de votre patron de « sucer ma bite et mes couilles » et s'attendre à obtenir un bon travail.
Comme toujours, c'est une leçon simple. En ce qui concerne les médias sociaux, vous avez trois choix : Vous pouvez définir vos paramètres de confidentialité pour contrôler étroitement qui voit ce que vous dites. Vous pouvez vous limiter à publier ou à tweeter uniquement du contenu que cela ne vous dérangerait pas si votre mère ou votre patron voyait. Ou vous pouvez faire face à la probabilité qu'un jour, que ce soit maintenant ou dans le futur, quelque chose que vous avez fait ou dit sur les réseaux sociaux puisse revenir nuire à votre carrière.
