Ne vous laissez pas tromper par son nom ou ses oreilles pointues. Hello Kitty n'est PAS un chat, selon la société propriétaire du dessin animé, Sanrio.
Dans une interview avec le Los Angeles Times, Christine Yano, experte en tendances Hello Kitty et anthropologue, qui s'est entretenue avec Sanrio, a déclaré qu'on lui avait dit sévèrement de ne pas confondre Hello Kitty avec un chat. En préparant un script sur Hello Kitty pour une grande conférence, Sanrio a mis Yano au clair.
De Los Angeles Times :
Lorsque Yano préparait ses textes écrits pour l'exposition au Japanese American National Museum, elle dit avoir décrit Hello Kitty comme un chat. « J'ai été corrigée, très fermement », dit-elle. « C'est une correction que Sanrio a apportée à mon scénario pour la série. Hello Kitty n'est pas un chat. C'est un personnage de dessin animé. C'est une petite fille. C'est une copine. Mais ce n'est pas un chat. Elle n'est jamais représentée à quatre pattes. Elle marche et s'assoit comme une créature à deux pattes. Elle a son propre chat, cependant, et il s'appelle Charmmy Kitty.'
D'autres choses que Yano a apprises sur Hello Kitty : le vrai nom du dessin animé est « Kitty White », et elle est britannique avec une sœur jumelle, selon une trame de fond de Sanrio et du créateur du dessin animé, Yuko Shimizu , fait à son sujet. Elle est aussi une perpétuelle élève de troisième année.
Yano explique une partie de la trame de fond au LA Times :
Beaucoup de gens ne connaissent pas l'histoire et beaucoup s'en moquent. Mais c'est intéressant parce que Hello Kitty a émergé dans les années 1970, lorsque les Japonaises et les Japonaises étaient en Grande-Bretagne. Ils aimaient l'idée de la Grande-Bretagne. Il représentait l'enfance idéalisée par excellence, presque comme une palissade blanche. La biographie a donc été créée exactement pour les goûts de l'époque.
--Cette histoire est apparu pour la première fois le Interne du milieu des affaires.
